.السلام عليكم ورحمة الله
.يسرّنا أن نقدم لكم الحلقة الثالثة للموسم الثالث من كينغدوم بالتعاون مع فريق أنمي لاند
.الخطوط مدمجة مع الإصدار، ومن يريدها فسيجدها في الأسفل برفقة ملف الترجمة
.الخطوط مدمجة مع الإصدار، ومن يريدها فسيجدها في الأسفل برفقة ملف الترجمة
Shiro Kun, ken-lofi :ترجمة
Anchan :تدقيق
Walker :محاكاة
Shiro Kun :تنسيق ومراجعة
OMAR :إنتاج
Bondage :ترجمة الأغنيتيْن
Omar Hidan, ken-lofi :كاراوكي
Mega Man :شكر خاص
MJabdelilah :تصميم الفواصل
Mega | LetsUpload | FileTransfer | Torrent
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ردحذفشكراً جزيلاً على الحلقة ^^
اخيرا شكرا اصدقائي
ردحذفشكــــــــــــــــراً لكم.
ردحذفثااااااااااااااااااااااانكس
ردحذفشكرًا لكم.
ردحذفبصراحة يوجد تطوّر واضح في الترجمة، أو لعلَّ المترجمين أظهروا مصطلحاتهم المخفية الرائعة! عمل جميل تشكرون عليه.
ردحذفشكرًا للإطراء، تعجبني مثل هذه الملاحظات، وها نحن نستعيد اللياقة الترجمية بعد الغياب الطويل ههه :)
حذفالحمدلله، وخذوا راحتكم في الحلقة الرابعة، مُنتظرين، وبغض النظر عن أن ترجمتكم هي الوحيدة الممتازة الّتي تترجم كل شيء حسب النطق الياباني، فمِنَّ من يراها الأفضل كذلك من بقيَّة النواحي الإنتاج، المحاكاة، والكاروكي.
حذفولا تنسى أنَّ من تابع أول موسمين بترجمتكم وهو على الأغلب الكل، فسيصعب عليه أن يبدل لترجمة أخرى أصلًا وبالخصوص في هذا الانمي xD
حذفشكرًا على تعليقاتكم. نحن مستمرّون لأن لدينا متابعين يقدّرون الجودة مثلكم =)
ردحذفشكراً على الحلقة
ردحذفما رأيكم في طرح نسخة البلوري من هجوم العمالقة الموسم الأول
كنت أحاول البحث عن الحلقات بترجمة ممتازة بنسخة البلوراي خصوصاً للموسم الأول لكن لم أجدها
https://drive.google.com/open?id=1boSqO2bIQwCrjLpJz3zZ1qVv4zsuyugM
ردحذف